In the glossy world of health and wellness, a charismatic woman’s meteoric rise is threatened by her web of lies about surviving cancer.